Conselhos para dar conselhos em inglês

 Em Aprendizagem

Não sei se isso acontece com você, mas é normal nos sentirmos desconfortáveis toda vez que é preciso dizer a alguém o que você acha deve ser feito em alguma circunstância específica. Ou seja, quando precisamos dar um conselho ou recomendação sobre alguma coisa importante. Em alguns casos o conselho pode ser encarado como uma crítica não construtiva e isso vai fazer mal para a relação.  

Bem, em inglês, acontece a mesma coisa. No entanto, a Wizard Maringá vai mostrar para você algumas maneiras mais amigáveis ​​de aconselhar ou sugerir um tipo de comportamento em vez de outro. Com essas dicas, as chances de você ser mal entendido ficarão bem mais reduzidas.  

Sugestões amigáveis ​​e informais  

Suponha que você queira dar o seguinte conselho: 

 

Check your bank account before you leave. 

Verifique sua conta bancária antes de sair. 

 

Então, comece dizendo: 

 

It’s a good idea to… 

É uma boa ideia… 

 

Why don’t you… 

Por que você não … 

 

If I were you I would… 

Se eu fosse Você eu faria… 

 

 

Se o seu conselho for baseado em uma experiência própria: 

 

…don’t use your credit card unless you have to. 

… não use seu cartão de crédito, a menos que seja necessário. 

 

Você começa com: 

 

Take it from me… 

Tira de mim… 

 

  

Sugestões para alguém que não deseja ouvir suas sugestões 

O conselho em questão é: 

 

…you should stay away from that kind of place. 

…você deve ficar longe desse tipo de lugar. 

 

A primeira parte é: 

 

If you want my advice… 

Se você quer meu conselho… 

 

Conselhos para que seu amigo aprenda inglês rapidamente: 

 

It’s a good idea to learn one word a day. 

É uma boa ideia aprender uma palavra por dia. 

 

Por que você não estuda online? 

Why don’t you study online? 

 

Se eu fosse você, escreveria um parágrafo em inglês todos os dias. 

If I were you, I would write a paragraph in English everyday. 

 

Tire isso de mim, não traduza. 

Take it from me, don’t translate. 

 

Se você quer meu conselho, deve estudar todos os dias. 

If you want my advice, you should study everyday. 

 

Aqui vai um último conselho, entre em contato hoje mesmo com a Wizard Maringá e agende uma aula de inglês experimental grátis. 🙂 

Posts recentes

Deixe um comentário

aprenda inglês com listasmuch e many em inglês